The Elephant Story
Picture produced using GPT-4 https://chat.openai.com

The Elephant Story

Translated from the original Tamil short story yāṉaikkatai (யானைக் கதை) by Shobasakthi. The original story is available at his website. If you have any questions or feedback, please contact ez.iniyavan@gmail.com. When Guillaume Vernon, the linguistics professor, read ‘Me Grandad 'ad An Elephant,’ the English translation of Vaikom Muhammad Basheer’s celebrated novel, he went all the way to Kerala for an audience with the great master and wrote a long essay in French about the meeting. He may wel


Eḻuttukkiṉiyavaṉ

Eḻuttukkiṉiyavaṉ

THIRUKETHEESWARAM: THE TEMPLE THAT TIME COULDN’T ERASE
THIRUKETHEESWARAM: THE TEMPLE THAT TIME COULDN’T ERASE

THIRUKETHEESWARAM: THE TEMPLE THAT TIME COULDN’T ERASE

There’s a dry wind that blows through Mannar, the kind that tastes like salt and history. It howls over lagoons thick with flamingos, nudges the rusted skeletons of colonial forts, and settles like incense among the stone pillars of a temple that refuses to die. This is Thiruketheeswaram, one of the five ancient Iswarams of Lord Shiva in Sri Lanka. For thousands of years, pilgrims have whispered mantras here. Armies have marched past it, priests have anointed it, colonizers have desecrated it,


Abbi Kanthasamy

Abbi Kanthasamy

Young Marathon Runner Brutally Killed in Kokkilai; Treasure-Hunting Sacrifice Theory Probed
Jeyaraj Subaraj

Young Marathon Runner Brutally Killed in Kokkilai; Treasure-Hunting Sacrifice Theory Probed

A 21-year-old marathon runner from Kokkilai North was hacked to death in the early hours, in what police suspect may be linked to a bizarre treasure-hunting plot. The victim, Jeyaraj Subaraj, was returning home from work at the Kokkilai Lagoon beach between midnight and 2:00 a.m. when he was ambushed by unidentified assailants armed with sharp weapons. The attack occurred about 300 metres from the Kottaikeni Pillaiyar Temple and 50 metres from the lagoon shore. A co-worker spotted Subaraj lyin


Jaffna Monitor

Jaffna Monitor

Island Echoes: A Journey Through Pungudutivu – Where Time Stands Still and Care Struggles to Keep Up

Island Echoes: A Journey Through Pungudutivu – Where Time Stands Still and Care Struggles to Keep Up

Just off the western coast of the Jaffna peninsula, across causeways and narrow spits of land edged by prawn and sea cucumber farms, lie the quiet islands of Pungudutivu and Nainativu—places rich in history, hardship, and humanity. Though I had previously set foot on nearby islands like Mandativu, Kayts, Nainativu, and Karainagar during the war years, Pungudutivu remained a name I’d only heard in passing—until now. Prompted by a doctor’s account of the resilience and trials faced at the Pungudu


Dr. Gamini Goonetilleke

Dr. Gamini Goonetilleke

The Baby Drought: Subfertility and the Struggle for New Life in Northern Sri Lanka
Opening of the first subfertility clinic and IVF center in Kilinochchi—a milestone in reproductive healthcare for Northern Sri Lanka.

The Baby Drought: Subfertility and the Struggle for New Life in Northern Sri Lanka

At Kilinochchi District General Hospital, something significant was happening without much fanfare. Dr. Sivalingarajah Raguraman—a consultant obstetrician who teaches at the University of Jaffna and graduated from there himself—was at the center of it all. He's the kind of person who doesn't need to announce his presence in a room, but you notice him anyway. Tall, thoughtful, with the quiet confidence of someone who knows his purpose. They were opening a subfertility clinic and IVF center—the f


Dr. Shane Halpe

Dr. Shane Halpe

Reservoir Politics: How a Tragedy Became Sumanthiran’s Protest Stunt
The deceased, Edhirmannasingham Kapilraj

Reservoir Politics: How a Tragedy Became Sumanthiran’s Protest Stunt

The death of a 32-year-old man whose body was recovered from the Muththaiyankattu reservoir in Mullaitivu has led to the arrest of three army personnel and reignited debate over the military’s role in the North. But an autopsy has poured cold water on the most sensational claims — no, the army didn’t beat him to death, despite what some hardcore Tamil nationalists and websites insist. The Victim and the Incident The deceased, Edhirmannasingham Kapilraj, a father of a seven-month-old infant fr


Jaffna Monitor

Jaffna Monitor

Mannar Wind Power Project: Sri Lanka’s Lifeline in the Face of Misguided Opposition
Mannar Wind Power Project: Sri Lanka’s Lifeline in the Face of Misguided Opposition

Mannar Wind Power Project: Sri Lanka’s Lifeline in the Face of Misguided Opposition

Sri Lanka: Where Coal Gets Love and Windmills Get Hate In Mannar, people — sadly swayed by calculated misinformation and a carefully packaged malicious agenda — once again poured into the streets to protest the windmill project. Curious about the logic behind this opposition, I asked my correspondent to call Mannar MP Selvam Adaikalanathan and bluntly inquire why he was against it. Of the many reasons he rattled off, one stood out for sheer originality — and sheer absurdity: “These windmills wi


Kaniyan Pungundran

Kaniyan Pungundran

"The LTTE's 2009 military defeat was the culmination of the diplomatic and moral isolation that began with Rajiv Gandhi's assassination." — Anirudhya Mitra, journalist and author of 90 Days, and writer behind the series The Hunt
Anirudhya Mitra

"The LTTE's 2009 military defeat was the culmination of the diplomatic and moral isolation that began with Rajiv Gandhi's assassination." — Anirudhya Mitra, journalist and author of 90 Days, and writer behind the series The Hunt

The teleseries The Hunt: The Rajiv Gandhi Assassination Case has emerged as both a cultural flashpoint and a streaming triumph — celebrated by many and debated with particular fervour within Sri Lankan circles and the global Tamil diaspora. At the heart of this narrative stands the man whose original work inspired the series: Anirudhya Mitra, author of the bestselling 90 Days: The True Story of the Hunt for Rajiv Gandhi’s Assassins. A gripping account of India’s most high-stakes manhunt, 90 Days


Our Special Correspondent

Our Special Correspondent